Zum Film Rico, Dani, Paul, Mark und Pitbull sind beste Freunde. Aufgewachsen in der DDR erleben die Jungs nun die Post- Wendejahre als Jugendliche am Stadtrand von Leipzig. Die fünf verbringen jede freie Minute miteinander und geniessen ihr Leben in vollen Zügen: Sie ziehen durch die Gegend, saufen, nehmen Drogen, klauen Autos und unternehmen Spritztouren. Eines Tages beschliessen sie, einen illegalen Club zu eröffnen, haben aber bald den ersten Stress mit einer Neonazi-Bande. Die Zukunft des Clubs ist ungewiss, aber immerhin haben sie noch ihre Träume. Doch die Realität verläuft in anderen Bahnen. «Andreas Dresen übersetzt Clemens Meyers illusionslosen Milieuroman „Als wir träumten“ in einzigartige, berückende Bilder. Und setzt damit Massstäbe für das deutsche Kino.» FAZ